Ejemplos del uso de "Виготовляються" en ucraniano

<>
Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах. Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях.
Вони виготовляються в лабораторних умовах. Они изготовляются в лабораторных условиях.
Анатоксини - виготовляються з відповідних екзотоксинів. Анатоксины - производятся из обезвреженных экзотоксинов.
Із яких матеріалів виготовляються горизонтальні жалюзі? Из каких материалов делаются горизонтальные жалюзи?
З триплекса виготовляються незвичайні фартухи. Из триплекса изготавливаются необычные фартуки.
Вантажівки тут виготовляються з 1954 року. Грузовики здесь изготовляются с 1954 года.
Зазвичай пляшки виготовляються стандартного розміру. Панели обычно производятся стандартных размеров.
Із яких матеріалів виготовляються дерев'яні жалюзі? Из каких материалов делаются деревянные жалюзи?
насадки виготовляються за зліпками вух; насадки изготавливаются по слепкам ушей;
Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла. Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Зимові сади виготовляються з алюмінієвих профілів. Зимние сады производятся из алюминиевых профилей.
З чого виготовляються садові фігури. Из чего изготавливаются садовые фигуры.
Виготовляються з неопрена (спіненої гуми). Изготавливаются из неопрена (вспененной резины).
Бланки протоколів виготовляються типографським способом. Бланки повесток изготавливаются типографским способом.
Виготовляються з шкіри, гуми, тканини. Изготавливаются из кожи, резины, ткани.
Як виготовляються багатошарові друковані плати? Как изготавливаются многослойные печатные платы?
АФП які виготовляються підприємством серійно: АФУ которые изготавливаются предприятием серийно:
Вбудована меблі виготовляються на замовлення. Встраиваемая мебель изготавливается на заказ.
Двері виготовляються в двох серіях: Двери изготавливаются в двух сериях:
Панелі виготовляються з гартованого скла Панели изготавливаются с закаленного стекла
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.