Ejemplos del uso de "Видно" en ucraniano con traducción "видно"

<>
хоч убий, сліду не видно; Хоть убей, следа не видно;
Добре видно гофрована обшивка крила. Хорошо видно гофрированная обшивка крыла.
Вже видно чудо з чудес; Уж видно чудо из чудес;
Кругом не видно димної покрівлі, Кругом не видно дымной кровли,
Було видно, як Коржавін зніяковів. Было видно, как Коржавин смутился.
Реклама на висоті / Видно звідусіль Реклама на высоте / Видно отовсюду
Ото видно з його щоденника. Это видно из его дневника.
Поблизу екватора видно овальну темну пляму. Вблизи экватора видно овальную темное пятно.
Відразу видно, що дизайнери гарно попрацювали. Сразу видно, что дизайнеры отлично потрудились.
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Слідів внутрішніх замкових споруд не видно. Следов внутренних замковых построек не видно.
Це зразу видно з добутку Ейлера: Это сразу видно из произведения Эйлера:
Над церквою видно кіот з розписом. Над церковью видно киот с росписью.
Чому геїв та лесбійок не видно? Почему геев и лесбиянок не видно?
Видно, що кожна буква шифротекста змінилася. Видно, что каждая буква шифротекста сменилась.
"Чути і видно, як росте трава" "Слышно и видно, как растет трава"
Світлий був хлопець - по очах видно. Светлый был парень - по глазам видно.
Видно буде лише висувну нижню поверхню. Видно будет лишь выдвижную нижнюю поверхность.
Як видно, очікування сейсмологів повністю виправдалися. Как видно, ожидания сейсмологов полностью оправдались.
Звідси дійсно приголомшливо видно морський берег. Отсюда действительно потрясающе видно морской берег.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.