Ejemplos del uso de "Визнана гідною" en ucraniano
37 міжнародна виставка ювелірних виробів (визнана UFI)
37 международная выставка ювелирных изделий (признана UFI)
Порода визнана Російської кінологічної федерацією.
Порода признана Российской кинологической федерацией.
Деканг Україна визнана "Кращим Підприємством 2015 року"
Деканг Украина признана "Лучшим предприятием 2015 года"
Порода не визнана Міжнародною кінологічної федерацією.
Порода не признана Международной кинологической федерацией.
Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.
Признана известным винодельческим регионом Австралии.
У 2010 році визнана найкращою футболісткою Австрії.
В 2010 году признана лучшей футболисткой Австрии.
Бездіяльність щодо повернення вилученого визнана протиправною.
Бездеятельность по возврату изъятого признана противоправной.
"Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії.
"Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии.
У 1917 проголошена автокефалія (визнана в 1943).
В 1917 провозглашена автокефалия (признана в 1943).
третейська угода визнана недійсною компетентним судом;
Третейское соглашение признано недействительным компетентным судом;
У 1907 році школа була визнана приватною гімназією.
Школа была признана частной гимназией в 1907 году.
Торік вона була визнана найсексуальнішою моделлю в світі.
Признана одной из самых сексуальных моделей в мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad