Ejemplos del uso de "Визначати" en ucraniano
Визначати послідовність і взаємодію цих процесів.
Определение последовательности и взаимодействия этих процессов.
вмінням визначати особливості розвитку літературного процесу.
умением определять особенности развития литературного процесса.
· визначати і здійснювати валютну політику Співтовариства;
* определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
Імовірність, взагалі кажучи, можна визначати довільно.
Вероятность, вообще говоря, можно определять произвольно.
Заздалегідь визначати розміщення розеток обов'язково.
Заранее определять размещение розеток обязательно.
Переможця довелося визначати за допомогою булітів.
Победителя пришлось определять с помощью буллитов.
Визначати завдання, форми, методи соціально-педагогічної роботи.
Определять задачи, формы, методы социально-педагогической работы.
П. дає можливість точніше визначати тиражі видань.
П. даёт возможность точнее определять тиражи изданий.
Визначати "кращий звук" візьметься Спілка звукорежисерів України.
Определять же "лучший звук" Союз звукорежиссеров Украины.
Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
Иммунная система должна определять огромное число антигенов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad