Sentence examples of "Визначення" in Ukrainian

<>
Друге визначення особистості суто соціологічне. Второе определение личности сугубо социологическое.
Визначення фокусних відстаней тонких лінз. Определить фокусное расстояние тонкой линзы.
Визначення аморального проступку у законопроекті не розкривається. Понятие аморального проступка в законодательстве не раскрывается.
Визначення і формулювання проблеми є складною процедурою. Выявление и формулировка проблемы весьма сложная процедура.
визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними; установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными;
Визначення коректності відображення в браузерах. Определение корректности отображения в браузерах.
Визначення ширини забороненої зони напівпровідників. Определить ширину запрещённой зоны полупроводника.
При цьому слід звернути особливу увагу на визначення "одинока мати". Далее, следует вспомнить о таком понятии, как "мать-одиночка".
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Запишіть формули для їх визначення. Запишите формулу для их определения.
про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...
Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Фінансові визначення до депозитного калькулятору Финансовые определения к депозитному калькулятору
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Визначення варіанту і компоновки лого Определение варианта и компоновки лого
Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
· Визначення правильності використання банківських позик; определение правильности использования банковских ссуд;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.