Exemples d'utilisation de "Визначила" en ukrainien
одним війна визначила бути богами, іншим - людьми;
одним она предопределила быть богами, другим - людьми;
Майбутнє композитора визначила його уроджена музикальність.
Будущее композитора определила его врожденная музыкальность.
Авторів кращих робіт визначила фахова комісія.
Авторов лучших работ определила профессиональная комиссия.
Верховна Рада визначила поняття "креативні індустрії"
Верховная Рада определила понятие "креативные индустрии"
Список учасниць рейтингу визначила редакція "Фокусу".
Список участниц рейтинга определила редакция "Фокуса".
Конвенція визначила нові польсько-українські кордони.
Конвенция определила новые польско-украинские границы.
~ Визначила підходящі університети для програми Ph.D
~ Определила подходящие университеты для программы Ph.D
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité