Ejemplos del uso de "Вийде" en ucraniano con traducción "получиться"

<>
Traducciones: todos52 получиться27 выйти25
Загальна кількість рангів вийде рівною: Общее количество рангов получится равным:
Тим самим вийде пишний квітка Тем самым получится пышный цветок
Може у Порошенка-президента вийде? Может у Порошенко-президента получится?
Наскільки ефектним вийде квітковий презент? Насколько эффектным получится цветочный презент?
У вас вийде 4 квадрата. У вас получится 4 квадрата.
Вийде так зване "каскадне обвалення". Получится так называемое "каскадное обрушение".
Вийде маленька кухня на балконі. Получится маленькая кухня на балконе.
З перегородки вийде барна стійка. Из перегородки получится барная стойка.
Тоді маринад вийде більш слизових. Тогда маринад получится более слизистым.
Приміщення вийде світлим і просторим. Помещение получится светлым и просторным.
Вийде свого роду хвильовий суп Получится своего рода волновой суп
У вашій серветки вийде 12 "Пелюсток". У вашей салфетки получится 12 "лепестков".
Якщо вийде, зроблю завтра пару фотографій. Если получится, сделаю завтра пару фотографий.
Укоси ущільнюються монтажною піною як вийде. Откосы уплотняются монтажной пеной как получится.
Обійтися однією допомогою нарколога не вийде. Обойтись одной помощью нарколога не получится.
Впевнений, в Києві вийде навіть крутіше. " Уверен, в Киеве получится даже круче. "
Видалити його звичними засобами не вийде. Удалить его привычными средствами не получится.
Якщо не вийде - приспати і препарувати. Если не получится - усыпить и препарировать.
Звичайно, передбачити зовнішність дитини не вийде. Конечно, предугадать внешность ребенка не получится.
Краще Тарковського все одно не вийде. Лучше Тарковского все равно не получится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.