Ejemplos del uso de "Викладена" en ucraniano

<>
Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.
Підлога викладена червоною метлаською плиткою. Пол выложен красной метлахской плиткой.
нижня частина мантії викладена білим хутром. нижняя часть мантии выложена белым мехом.
Плитка з кераміки, викладена злегка недбало; Плитка из керамики, выложенная слегка небрежно;
Підлога викладена декоративною плиткою світло-жовтого відтінку. Полы выложены декоративной плиткой светло-жёлтого оттенка.
Однак проблема викладена дуже схематично. Однако проблема изложена очень схематично.
підлога викладена сірим і червоним гранітом. пол выложен серым и красным гранитом.
Була викладена покрокова японська доріжка нобедан. Была выложена пошаговая японская дорожка нобедан.
Узагальнена доктрина викладена в "Катехизмі". Обобщенная доктрина изложена в "Катехизисе".
підлога викладена червоним і сірим гранітом. пол выложен красным и серым гранитом.
Зсередини піч викладена туфом - вулканічним природним каменем. Печь внутри выложена туфом - вулканическим природным камнем.
Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт. Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит.
Підлога викладена прекрасною чорно-білою мозаїкою. Пол выложен прекрасной черно-белой мозаикой.
Територія навколо пам'ятника викладена тротуарною плиткою. Территория вокруг памятника выложена тротуарной плиткой.
Її сутність добре викладена політологом Дж. Ее суть хорошо изложена политологом Дж.
Правдива справа, якщо вона правильно викладена, незламна. Правда дела, раз оно правильно изложено, несокрушима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.