Ejemplos del uso de "Викликати" en ucraniano con traducción "вызвать"

<>
Можуть викликати сильну алергічну реакцію. Могут вызвать сильную аллергическую реакцию.
Чи можуть імпланти викликати рак? Могут ли импланты вызвать рак?
Азартні ігри можуть викликати звикання. Азартные игры могут вызвать привыкание.
А треті поривалися викликати поліцію. А третьи призывали вызвать полицию.
Деякі ліки можуть викликати запаморочення. Некоторые лекарства могут вызвать головокружение.
Передозування може викликати сильне отруєння. Передозировка может вызвать сильное отравление.
Пильні перехожі можуть викликати поліцію. Бдительные прохожие могут вызвать полицию.
Глаукома може викликати постійну сліпоту. Глаукома может вызвать постоянную слепоту.
Охоронці були змушені викликати міліцію. Охранники были вынуждены вызвать милицию.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Вірга може викликати різні погодні ефекти. Вирга может вызвать различные погодные эффекты.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
Один п'ятсот москалів викликати може. Один пятьсот москалей вызвать может.
викликати аварійну службу за телефоном 104. Вызвать аварийную службу по телефону 104.
3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги; 1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи;
Яцко необхідно викликати великий дух Хеллоуїна. Яцко необходимо вызвать великий дух Хэллоуина.
Викликати в якості свідків та допитати: Вызвать и допросить в качестве свидетелей:
Вивих не вправляти, а викликати лікаря. Вывих не вправлять, а вызвать врача.
сильний вітер може викликати поломку вітрогенератора. сильный ветер может вызвать поломку ветрогенератора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.