Ejemplos del uso de "Використовується" en ucraniano con traducción "использоваться"

<>
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
Більш рідко використовується анілінгус [3]. Более редко используется анилингус [3].
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Нововведення означає, що нововведення використовується. Нововведение означает, что новшество используется.
Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.
Використовується однотонний і кольоровий фартух. Используется однотонный и цветной фартук.
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
Використовується тільки як задній коток. Используется только как задний каток.
магнітотерапія - використовується дія магнітного поля; магнитотерапия - используется действие магнитного поля;
Пісня використовується в християнському богослужінні. Песнь используется в христианском богослужении.
Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.
Використовується стильні меблі для вітальні. Используется стильная мебель для гостиной.
Використовується шрифт Times New Roman. Используются шрифт Times New Roman.
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Яка валюта використовується на ProLotto? Какая валюта используется на ProLotto?
Використовується виділений контакт процесора SMI #. Используется выделенный контакт процессора SMI #.
З методів фізіотерапії використовується ультразвук. Из методов физиотерапии используется ультразвук.
Використовується як санаторій "Ясна Поляна". Используется как санаторий "Ясная Поляна".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.