Ejemplos del uso de "Вимірюють" en ucraniano

<>
Вимірюють тиск за допомогою барометра. Измеряют давление с помощью барометра.
Економічне зростання вимірюють двома способами: Экономический рост измеряется двумя способами:
вони максимально швидко вимірюють температуру, они максимально быстро измеряют температуру,
Забарвленість води вимірюють у градусах. Жесткость воды измеряется в градусах.
Величину напруги вимірюють у Вольтах. Величину напряжения измеряют в Вольтах.
Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту. Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте.
Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу. Эти приборы измеряют непосредственно вес.
тестером (омметром) вимірюють опір на кожусі. Тестером (омметром) измеряют сопротивление на кожухе.
Вимірюють шум у белах і децибелах. Измеряют шум в белах и децибелах.
Вимірюють відносну вологість приладом, званим психрометром. Измеряют относительную влажность прибором, называемым психрометром.
Крок маски вимірюють в частках міліметра. Шаг маски измеряют в долях миллиметра.
Саме вони регулярно вимірюють електромагнітне поле. Именно они регулярно измеряют электромагнитное поле.
далі, вимірюють опір діода і конденсатора. Далее, измеряют сопротивление диода и конденсатора.
Яким приладом вимірюють глибину Світового океану? Каким прибором измеряют глубину Мирового океана?
вимірюють температуру на різних ділянках тіла. измеряют температуру на разных участках тела.
Датчики вимірюють температуру повітря і урожаю. Датчики измеряют температуру воздуха и урожая.
За допомогою омметра вимірюють первинну обмотку трансформатора. При помощи омметра измеряют первичную обмотку трансформатора.
Розміри вад деревини вимірюють за ГОСТ 2140. Размеры пороков древесины измеряют по ГОСТ 2140.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.