Exemplos de uso de "Виробляється" em ucraniano

<>
Виробляється розмітка місця для ніші. Производится разметка места для ниши.
В альвеолах залоз виробляється секрет. В альвеолах желез вырабатывается секрет.
Ракета-носій "Зеніт" виробляється українським підприємством "Південмаш". Ракеты "Зенит" производятся на украинском "Южмаше".
Виробляється каучук і мінеральна сировина. Производит каучук и минеральное сырьё.
Maryam - виробляється холдингом Azersun Holding. Maryam - производится холдингом Azersun Holding.
3 - озон виробляється на місці; 3 - озон вырабатывается на месте;
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями. Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Виробляється з вовни домашньої вівці. Производится из шерсти домашней овцы.
Решта виробляється печінкою і кишечником. Остальной вырабатывается печенью и кишечником.
В результаті можна сміливо сказати, що більшість гаджетів виробляється саме в Китаї. Это позволяет смело утверждать, что большинство товаров сегодня производится на территории Китая.
▪ Вся продукція виробляється в Україні ? Вся продукция производится в Украине
Виробляється фолікулярним апаратом яєчників у жінок. Вырабатывается фолликулярным аппаратом яичников у женщин.
Тестлайнер виробляється з макулатурної сировини. Тестлайнер производится с макулатурного сырья.
Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями. Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями.
Даний продукт виробляється з осики. Данный продукт производится из осины.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію. Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Виробляється на Тульському патронному заводі. Производится на Тульском патронном заводе.
Облікова політика виробляється кожної організацій самостійно. Учетная политика вырабатывается каждой организаций самостоятельно.
Виробляється цемент, текстиль, кава, бавовна. Производится цемент, текстиль, кофе, хлопок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.