Ejemplos del uso de "Вирішити" en ucraniano con traducción "решить"

<>
Не все вдавалося вирішити поетові; Не все удавалось решить поэту;
Чергова спроба імперії вирішити турецьке Очередная попытка империи решить турецкое
"Ми намагаємося вирішити дипломатичними методами. "Мы пытаемся решить дипломатическими методами.
Гриценко пообіцяв вирішити проблему "євроблях" Гриценко пообещал решить проблему "евроблях"
Як вирішити проблему ущільнення грунту Как решить проблему уплотнения почвы
Силовими методами проблеми не вирішити. Силовыми методами проблемы не решить.
Стояло також вирішити репараційний питання; Предстояло также решить репарационный вопрос;
використовувати мишу, щоб вирішити головоломку. использовать мышь, чтобы решить головоломку.
Як вирішити шум бетононасоса т... Как решить шум бетононасоса т...
Чи легко вирішити конфліктну ситуацію? Есть потребность решить конфликтную ситуацию?
Терміново необхідно вирішити проблеми, які накопичуються: Срочно необходимо решить проблемы, которые накапливаются:
Які з них найскладніше вирішити - найм? Какие из них сложнее решить - наем?
Level Pack видання Boy Bazooka вирішити... Level Pack издание Boy Bazooka решить...
Які завдання ритейлу може вирішити нейромережа Какие задачи ритейла может решить нейросеть
Помоєв не погодився і вирішити їхати. Помоев не согласился и решить ехать.
Форс-мажор з Кримом вдалося вирішити. Форс-мажор с Крымом удалось решить.
Давайте розберемося, як вирішити цю проблему? Давайте разберемся, как решить эту проблему?
Які проблеми допомагає вирішити KUMA Shape? Какие проблемы помогает решить KUMA Shape?
Вирішити Кубик Рубика в кілька хвилин Решить Кубик Рубика в несколько минут
Організаторам належало вирішити досить непросте завдання. Организаторам предстояло решить весьма непростую задачу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.