Ejemplos del uso de "Виходець" en ucraniano

<>
Британський біохімік, виходець з Німеччини. Британский биохимик, выходец из Германии.
Виходець із ліфляндського дворянського роду. Происходил из лифляндского дворянского рода.
Виходець із родини тамільських іммігрантів. Выходец из семьи тамильских иммигрантов.
Виходець з відомого дворянського роду Енгельгардтів. Происходила из известного дворянского рода Энгельгардтов.
Виходець з мусульманської аристократії Бенгалії. Выходец из мусульманской аристократии Бенгалии.
Виходець із дворянської родини землевласників. Выходец из дворянской семьи землевладельцев.
Виходець із громади іранських євреїв. Выходец из общины иранских евреев.
Ірис Данфорд - виходець з Туреччини. Ирис Данфорд - выходец из Турции.
Виходець із старовинного патриціанського роду; Выходец из старинного патрицианского рода;
Дідусь Джека - виходець з України. Дед Джека - выходец с Украины.
Виходець з дрібної української шляхти. Выходец из мелкой украинской шляхты.
Виходець з багатої хазарейської родини. Выходец из богатой хазарейской семьи.
Виходець із самураїв князівства Сага. Выходец из самураев княжества Сага.
Виходець з впливового аристократичного роду. Выходец из влиятельного аристократического рода.
Виходець із знатного дворянського роду. Выходец из знатного дворянского рода.
Батько Мухаммада - виходець з Кабула. Отец Мухаммада - выходец из Кабула.
Виходець із багатої креольської сім'ї. Выходец из богатой креольской семьи.
Антін Якович Шабленко - виходець із народу. Антон Яковлевич Шабленко - выходец из народа.
Теобальдо Вісконті - виходець із П'яченци. Теобальдо Висконти, выходец из Пьяченцы.
Сам Роман - виходець з кременчуцького футболу. Сам Роман - выходец из кременчугского футбола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.