Ejemplos del uso de "Вище" en ucraniano

<>
Вольта (Гана) вище греблі ГЕС. Вольта (Гана) выше плотины ГЭС.
Це - вище досягнення музичного експресіонізму. Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма.
Долина мовчання, вище льодопаду Кхумбу. Долина молчания, выше ледопада Кхумбу.
Вище Будівельне училище "Любен Каравелов" Высшее строительное училище "Любен Каравелов"
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Погребищенське Вище професійне училище № 42. Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Вічне життя, як вище благо. Вечная жизнь, как высшее благо.
Організація походу вище всяких похвал. Организация похода выше всяких похвал.
вище художне професійно-технічне училище; высшее художественное профессионально-техническое училище;
Негайне, для перевантаження вище 150% Немедленное, для перегрузки выше 150%
Харківське вище військове командно-інженерне училище Харьковское высшее военное командно-инженерное училище
Заробітна плата вище шкали ITF Заработная плата выше шкалы ITF
Вище професійне училище № 40 (ВПУ № 40); Высшее профессиональное училище № 40 (ВПУ № 40);
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Закінчив Моск. вище тех. уч-ще. Окончил Моск. высшее техническое уч-ще.
Обчислення 100 МГц і вище вычисление 100 МГц и выше
"Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинське вище професійне училище"; "Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинское высшее профессиональное училище";
Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.
Першим тривогу забило вище керівництво банку. Первым тревогу забило высшее руководство банка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.