Ejemplos del uso de "Власники" en ucraniano con traducción "владелец"

<>
Власники компаній, засновники, підприємці - творці. Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Тому власники БКК можуть змінитися. Поэтому владельцы БКК могут измениться.
У маєтку часто змінювалися власники. У поместья часто менялись владельцы.
власники мережі кінотеатрів "Мультиплекс" задача владельцы сети кинотеатров "Мультиплекс" задача
Шановні емітенти та власники акцій! Уважаемые эмитенты и владельцы акций!
Його нові власники палац відбудували. Его новые владельцы отстроили дворец.
"Знайшлися" власники російського супутникового оператора "Нашлись" владельцы российского спутникового оператора
В повідомленні говориться, що власники... В иске указано, что владельцы...
3) тварини, яких власники покинули; 3) животные, которых владельцы бросили;
власники автоматизованих баз даних (АБД); владельцы автоматизированных баз данных (АБД);
Власники інтернет-магазинів і маркетологи Владельцы интернет-магазинов и маркетологи
Власники бізнесу, засновники, підприємці, творці. Владельцы бизнеса, основатели, предприниматели, творцы.
як власники готівкової девальвованої валюти. как владельцы наличной девальвированной валюты.
Власники крамниць розраховують на автомобілістів Владельцы магазинов рассчитывают на автомобилистов
Власники будинку серйозно захоплюються музикою. Владельцы дома серьезно увлекаются музыкой.
недостатньо захищеними є власники квартир; недостаточно защищенными являются владельцы квартир;
Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.
AI застосовують маркетологи, власники брендів, рекламісти. AI применяют маркетологи, владельцы брендов, рекламисты.
2) власники істотної участі в банку; 2) владельцы существенного участия в банке;
Всі основні власники - представники європейського істеблішменту. Все основные владельцы - представители европейского истеблишмента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.