Ejemplos del uso de "Володіла" en ucraniano con traducción "владеть"

<>
Traducciones: todos28 владеть18 обладать10
Великими земельними масивами володіла церква. Большими земельными участками владела церковь.
UBG раніше володіла Ерде Банком. UBG ранее владела Эрдэ Банком.
Англія володіла 60% колоній світу. Англия владела 60% колоний мира.
Ти в мовчанні володіла натовпом. Ты в молчаньи владела толпой.
Будівлею володіла С. Н. Мнацаканова. Зданием владела С. Н. Мнацаканова.
Далі Англія володіла островом Св. Далее Великобритания владела островом Св.
У 1902 володіла 11 дес. В 1902 владела 11 дес.
Володіла маєтком в Югославії [1]. Владела поместьем в Югославии [6].
Кожна володіла призом по 11 разів. Каждая владела призом по 11 раз.
володіла французькою, німецькою, англійською, італійською мовами. владела французским, немецким, английским, итальянским языками.
Володіла англійською та німецькою мовами [2]. Владела английским и немецким языками [2].
Закарпаттям від 13 ст. володіла Угорщина. Закарпатьем от 13 ст. владела Венгрия.
Його землями володіла сім'я Гомокі. Его землями владела семья Гомоку.
З 1704 р. Бродами володіла родина Потоцьких. С 1704 г. Бродами владела семья Потоцких.
У 1730 році замком володіла родина Лінч. В 1730 году замком владела семья Линч.
Потім замком володіла англо-норманська родина Престон. Затем замком владела англо-норманнская семья Престон.
Раніше Proxima володіла 19,9% акцій компанії. Ранее Proxima владела 19,9% акций компании.
Первісно компанія володіла 6 кораблями та контейнером. Изначально компания владела 6 кораблями и контейнером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.