Ejemplos del uso de "Володіти" en ucraniano con traducción "владеть"

<>
витримка, терпіння, вміння володіти собою; выдержка, терпение, умение владеть собой.
Володіти декількома акаунтами у Компанії. Владеть несколькими аккаунтами в Компании.
Не личить монастирям володіти селами. Не подобает монастырям владеть селами.
Володіти конем і шаблею навчився; Владеть конем и саблей научился;
Приходьте княжити і володіти нами ". Приходите княжить и владеть нами ".
Також ви повинні володіти знаннями ООП. Также вы должны владеть знаниями ООП.
Володіти прийомами рукопашного бою і самозахисту; Владеть приемами рукопашного боя и самозащиты.
· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;
повинен володіти непохитною волею до перемоги; должен владеть непреклонной волей к победе;
Кандидати повинні відмінно володіти англійською мовою. Кандидатам необходимо отлично владеть английским языком.
Начальник складського господарства повинен володіти питаннями: Начальник складского хозяйства должен владеть вопросами:
Юрист також повинен володіти професійним тактом. Юрист также должен владеть профессиональным тактом.
Претендент мусить вільно володіти державною мовою. Кандидат должен свободно владеть государственным языком.
Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю. Мальчика учили убивать, владеть разным оружием.
Та поідете княжити і володіти нами ". Да подите княжить и владеть нами ".
Не володіти комп'ютером - бути безграмотним. Не владеть компьютером - быть безграмотным.
Володіти: категоріально-понятійним апаратом догматичного богослов'я. Владеть: категориально-понятийным аппаратом догматического богословия.
Іноземці так само можуть володіти акціями КСЛ; Иностранцы так же могут владеть акциями КСЛ;
Тут для безкоштовного навчання потрібно володіти чеською мовою. Чтобы обучаться бесплатно, необходимо владеть чешским языком;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.