Ejemplos del uso de "Встановлює" en ucraniano

<>
Traducciones: todos27 устанавливать27
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
встановлює пожежну колонку на гідрант; устанавливает пожарную колонку на гидрант;
Антена автомобіля етапі встановлює постулювати Антенна автомобиля этапе устанавливает постулировать
Встановлює й замінює вантажозахоплювальні пристрої. Устанавливает и заменяет грузозахватные устройства.
Лікар встановлює пломбу або коронку. Врач устанавливает пломбу или коронку.
Ченду куб Океанаріум Встановлює рекорд Чэнду куб Океанариум Устанавливает рекорд
/ / Встановлює посилання восьмого тренду параметром / / Устанавливает ссылку восьмого тренда параметром
4) ринковий - справедливість встановлює ринок. 4) рыночный - справедливость устанавливает рынок.
Підкочує, встановлює і завантажує вагонетки. Подкатывает, устанавливает и загружает вагонетки.
7) встановлює сувору громадську дисципліну; 7) устанавливает строгую общественную дисциплину;
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
"Укрбуд" встановлює ліхтарі з сонячними батареями "Укрбуд" устанавливает фонари с солнечными батареями
встановлює органи самоорганізації лобістів в Україні; устанавливает органы самоорганизации лоббистов в Украине;
Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції. Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.
Звільнивши шериф встановлює своє правосуддя членом Освободив шериф устанавливает свое правосудие членом
Встановлює метаінформацію для даного об'єкта. Устанавливает метаинформацию для данного объекта.
Місячний календар встановлює дату цього свята. Лунный календарь устанавливает дату этого праздника.
Ціни на пальне щомісяця встановлює держава. Цены на топливо ежемесячно устанавливает государство.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків. Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди. Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.