Ejemplos del uso de "Встановлюється" en ucraniano

<>
iPay.ua Встановлюється платіжною системою iPay.ua Устанавливается платежной системой
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Накопичувальний бак встановлюється під мийкою. Накопительный бак устанавливается под мойкой.
Профіль встановлюється на підвісні кріплення. Профиль устанавливается на подвесные крепления.
Обмежувач встановлюється на головці стріли. Ограничитель устанавливается ка головке стрелы.
Вартість контурної пластики встановлюється індивідуально. Стоимость контурной пластики устанавливается индивидуально.
Остаточний діагноз встановлюється після біопсії. Окончательный диагноз устанавливается после биопсии.
Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється. Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается.
Встановлюється пристрій на друкованій платі. Устанавливается устройство на печатной плате.
Встановлюється між насосом і трубопроводом. Устанавливается между насосом и трубопроводом.
Ведеться слідство, встановлюється особа вбитого. Ведется следствие, устанавливается личность убитого.
У робочій зоні встановлюється підсвічування. В рабочей зоне устанавливается подсветка.
Як встановлюється пилорама на бензопилу? Как устанавливается пилорама на бензопилу?
На подіумі встановлюється обідня зона. На подиуме устанавливается обеденная зона.
Встановлюється, який був мотив убивства. Устанавливается, какой был мотив убийства.
Причина дорожньо-транспортної події встановлюється. Причина дорожно-транспортной аварии устанавливается.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу. Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Порт встановлюється під місцевою анестезією. Порт устанавливается под местной анестезией.
Встановлюється на рівній горизонтальній поверхні. Устанавливается на ровной горизонтальной поверхности.
Мобільні гроші Встановлюється платіжною системою Мобильные деньги Устанавливается платежной системой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.