Ejemplos del uso de "Відбивають" en ucraniano

<>
Не тільки льоди відбивають світло. Не только льды отражают свет.
Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів. Английские часы отбивают семнадцать английских ударов.
Білі та світлі кольори відбивають тепло. Белый и светлые цвета отражают тепло.
Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.
Вони відбивають світло і розширюють простір. Они отражают свет и расширяют пространство.
Сили АТО успішно відбивають атаки противника. Силы АТО успешно отражают атаки противника.
Українські військові героїчно відбивають контратаки терористів. Украинские военные героически отражают контратаки террористов.
Українські військові успішно відбивають контратаки терористів. Украинские военные успешно отражают контратаки террористов.
Матові конструкції менше відбивають промені світла. Матовые конструкции меньше отражают лучи света.
Відбивають вкорінені зразки, стереотипи політичної поведінки. Отражают укоренившиеся образцы, стереотипы политического поведения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.