Ejemplos del uso de "Відкрився" en ucraniano con traducción "открыть"

<>
1898 - Відкрився Київський політехнічний інститут. 1898 - Открыт Киевский политехнический институт.
1998 - відкрився історико-краєзнавчий музей. 1998 - открыт историко-краеведческий музей.
Суецький канал відкрився для судноплавства. Суэцкий канал открыт для судоходства.
Під Парижем відкрився Євро-Диснейленд. Под Парижем открыт Евро-Диснейленд.
У Деснянському районі відкрився пляж "Вир". В Деснянском районе открыт пляж "Водоворот".
Кінотеатр "Київ" відкрився 23 листопада 1952 року. Кинотеатр "Киев" открыли 23 ноября 1952 года.
Київський метрополітен відкрився 6 листопада 1960 року. Киевский метрополитен открыли 6 ноября 1960 года.
У м. Севастополь відкрився новий додатковий склад. В городе Севастополь открыт новый дополнительный склад.
Театр відкрився в Харкові 1 липня 1939 року. Театр кукол был открыт 1 июля 1939 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.