Ejemplos del uso de "Відношення" en ucraniano con traducción "отношения"
Семантичні відношення між компонентами словосполучення.
Синтаксические отношения между компонентами словосочетания.
Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення.
Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения.
Відношення дарування - найбільш древні, закорінені.
Так, отношения дарения древнейшие, укоренившиеся.
Зміна значення міжнародного нормалізованого відношення (МНВ).
Изменение значения международного нормализованного отношения (МНО).
Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.
Процентные отношения, и аналитика финансовой составляющей.
Змістові відношення між частинами складносурядних речень.
Смысловые отношения между частями сложносочинённого предложения.
Змістові відношення між частинами складносурядного речення.
Смысловые отношения между частями сложносочиненного предложения.
Парадигматичні й синтагматичні відношення в мові.
Парадигматические и синтагматические отношения в языке.
Значущість характеризує ступінь інтенсивності ціннісного відношення.
Значимость характеризует степень интенсивности ценностного отношения.
розвивається толерантне відношення до інвалідів у суспільстві;
Формирование толерантного отношения к инвалидам в обществе.
Парадигматичні, синтагматичні й ієрархічні відношення між мовними одиницями.
Иерархические, синтагматические, парадигматические отношения между единицами языка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad