Ejemplos del uso de "Відповідного" en ucraniano
Поставками відповідного компонента займеться Qualcomm.
Поставками соответствующего компонента займётся Qualcomm.
· професійно-технічні училища відповідного профілю;
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
наукомісткі прилади (без відповідного дозволу);
наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения);
переконайтеся, що ви залучите відповідного партнера.
убедитесь, что вы привлечете подходящего партнера.
Професійно-технічне училище відповідного профілю.
Профессионально-техническое училище соответствующего профиля.
дотримуйтеся вимог відповідного класу чистоти;
соблюдайте требования соответствующего класса чистоты;
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Введений дочірній запис без відповідного батьківського.
введена дочерняя запись без соответствующей родительской.
Очікую прийняття відповідного наказу Міністерства оборони.
Ожидаю принятия соответствующего приказа Министерства обороны.
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу.
Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу.
Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала.
20 сантехнічних хомутів для шлангів відповідного діаметру;
20 сантехнических хомутов для шлангов соответствующего диаметра;
Альтернатива йому - дерев'яний брусок відповідного розміру.
Альтернатива ему - деревянный брусок соответствующего размера.
оформлюється банком-акцептантом у вигляді відповідного напису.
оформляется банком-акцептантом в виде соответствующей надписи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad