Ejemplos del uso de "Військовій" en ucraniano con traducción "военный"

<>
Викладав у Військовій академії хімзахисту. Преподавал в Военной академии химзащиты.
Велика увага приділялася військовій справі. Особое значение уделили военному делу.
Котляревський перебуває на військовій службі. Котляревский находился на военной службе.
Викладав у Військовій академії Вампу. Преподавал в Военной академии Вампу.
"Воїни-десантники вірні військовій присязі. "Воины-десантники верны Военной присяге.
Недовго значився на військовій службі. Недолго числился на военной службе.
Будьте завжди вірні Військовій присязі! Всегда будь верен военной присяге.
Котляревський перебував на військовій службі. Котляревський состоял на военной службе.
фінансах, освіті, цензурі, військовій справі. финансах, образовании, цензуре, военном деле.
Незамінні карти у військовій справі. Незаменимы карты в военном деле.
Навчання проводитимуть на військовій базі Вазіані. Учения пройдут на военной базе Вазиани.
Їх відправляли на навчання військовій справі. Их отправляли на обучение военному делу.
Освіту здобував у Багдадській військовій академії. Образование получил в Баварской военной академии.
Іван Котляревський перебуває на військовій службі. Иван Котляревский находился на военной службе.
Полимочевина у військовій промисловості та суднобудування. Полимочевина в военной промышленности и судостроения.
Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі. подготовки офицеров запаса на военных кафедрах.
Викладав у Військовій академії хімічного захисту. Преподавал в Военной академии химической защиты.
мають можливість навчатися на військовій кафедрі. Есть возможность обучения на военной кафедре.
У військовій справі, в освоєнні космосу. В военном деле, в освоении космоса.
Навчання пройдуть на військовій базі Вазіані. Учения проходят на военной базе Вазиани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.