Beispiele für die Verwendung von "Гарні" im Ukrainischen

<>
Ці волохаті павуки досить гарні. Эти лохматые пауки достаточно красивы.
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Україна і Норвегія мають гарні відносини. У России и Норвегии прекрасные взаимоотношения.
Зовнішні фрески були надзвичайно гарні... Внешние фрески были весьма красивы.
Орієнтуйтеся на гарні наукометричні показники. Ориентируйтесь на хорошие наукометрические показатели.
Добре освоєні й дуже гарні. Хорошо освоены и очень красивы.
І у нас гарні сподівання. У нас есть хорошие ожидания.
Будуються церкви, театри, гарні маєтки. Строятся церкви, театры, красивые имения.
Гарні ви в печалі своїй! Хороши вы в печали своей!
Всі ви - люди молоді, здорові, гарні. Все вы - люди молодые, здоровые, красивые.
Хлопець мав гарні організаторські здібності. Парень обладал хорошими организаторскими способностями.
"У тебе дуже гарні зелені очі" "У тебя очень красивые зеленые глаза"
Гарні твори мистецтва, розслабляючий ефект. Хорошие произведения искусства, расслабляющий эффект.
Хай гарні рослини залишаються в природі! Пусть красивые растения остаются в природе.
Водночас Каран отримав гарні подарунки. Одновременно Каран получил хорошие подарки.
полонини Боржави - гарні краєвиди, чорничні поля; полонина Боржава - красивые пейзажи, черничные поля;
Особливо гарні гриби - це просто насолода. Особенно хороши грибы - это просто наслаждение.
У зоні відпочинку - дорогі гарні меблі. В зоне отдыха - дорогая красивая мебель.
Умови відпочинку дуже гарні, годували смачно. Условия отдыха очень хорошие, кормили вкусно.
Переглянувши гарні картинки - почитайте нашу методику Просмотрев красивые картинки - почитайте нашу методику
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.