Ejemplos del uso de "Глибинні" en ucraniano

<>
Drive-in - набивні (або глибинні). Drive-in - набивные (или глубинные).
Поняття "ворог" має глибинні корені. Понятие "грабеж" имеет глубокие корни.
Шахтні обладнання (глибинні насоси, мембранні насоси) Шахтные оборудование (погружные насосы, мембранные насосы)
У цього прояву глибинні корені. У этого проявления глубинные корни.
Це говорить про глибинні демографічні зміни. Это говорит о глубинные демографические изменения.
перетворення часових геофізичних даних в глибинні; преобразование временных геофизических данных в глубинные;
Глибинні процеси не відрізняються особливою швидкістю. Глубинные процессы не отличаются особой быстротой.
Причиною загибелі судна стали глибинні бомби. Причиной гибели судна стали глубинные бомбы.
Іноді глибинні розлами виходять на поверхню. Иногда глубинные разломы выходят на поверхность.
Глибинні цінності техногенної цивілізації складалися історично. Глубинные ценности техногенной культуры складывались исторически.
Глибинні води формуються в Гренландському морі. Глубинные воды текут из Гренландского моря.
Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні; Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные;
На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні. В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.