Ejemplos del uso de "Громадянського" en ucraniano
Головний принцип громадянського життя - справедливість.
Главный принцип гражданской жизни - справедливость.
6 квітня 1793 р. Створення Комітету громадянського порятунку.
Апрель 1793 г. - создание Комитета общественного спасения.
протестного потенціалу інститутів громадянського суспільства.
протестного потенциала институтов гражданского общества.
Імітація владою структур "громадянського суспільства"
Имитация властью структур "гражданского общества"
Волонтерство - це фундамент громадянського суспільства.
Волонтерство - это фундамент гражданского общества.
• недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;
· недостаточная сформированность институтов гражданского общества;
громадський контроль як інститут громадянського суспільства;
общественное мнение как институт гражданского общества;
активізацію громадянського суспільства та волонтерського руху;
активизацию гражданского общества и волонтерского движения;
"Розвиток громадянського суспільства: духовність і право"
"Развитие гражданского общества: духовность и право"
Вміння громадянського характеру базуються на знаннях:
Умения гражданского характера базируются на знаниях:
Копія громадянського паспорту отримувача страхового відшкодування
Копия гражданского паспорта получателя страхового возмещения
"Ініціативність є індикатором розвитку громадянського суспільства.
"Инициативность является индикатором развития гражданского общества.
Середній клас як основа громадянського суспільства.
Средний класс является основой гражданского общества.
Людина громадянського суспільства ініціативний і цілеспрямований.
Человек гражданского общества инициативен и целеустремлен.
Відомий правозахисник, співголова Всеросійського громадянського конгресу.
Известный правозащитник, сопредседатель Всероссийского гражданского конгресса.
Встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
О неправильности записи в акте гражданского состояния.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad