Ejemplos del uso de "Громадянської" en ucraniano con traducción "гражданский"

<>
Traducciones: todos25 гражданский25
По закінченні Громадянської війни Ст. После окончания Гражданской войны сов.
Воював на фронтах Громадянської війни. Сражался на фронтах гражданской войны.
громадянської мужності, непідкупності та справедливості; гражданского мужества, неподкупности и справедливости.
Злет ідентичності та громадянської позиції. Взлет идентичности и гражданской позиции.
Кампанія громадянської непокори народів Індії. Кампания гражданского неповиновения в Индии.
Учасник громадянської війни, воював льотчиком. Участник гражданской войны, воевал летчиком.
Це був заключний акорд громадянської війни. Это был последний аккорд гражданской войны.
Поразка Врангеля ознаменували кінець громадянської війни. Разгром Врангеля ознаменовал конец гражданской войны.
Граничною формою громадянської дискримінації є геноцид. Предельной формой гражданской дискриминации является геноцид.
Олександр Клюжев, аналітик Громадянської мережі ОПОРА; Александр Клюжев, аналитик Гражданской сети ОПОРА;
Після Громадянської війни Микола захопився хімією. Николай после Гражданской войны увлекся химией.
Селянство на завершальному етапі громадянської війни. Крестьянство на заключительном этапе Гражданской войны.
Розглянемо основні риси громадянської процесуальної форми. Рассмотрим основные черты гражданской процессуальной формы.
Про місце громадянської панахиди повідомлять додатково. О гражданской панихиде будет сообщено дополнительно.
Блюхер був активним учасником громадянської війни. Блюхер был активным участником Гражданской войны.
Під час Громадянської війни розстріляний білогвардійцями. Во время Гражданской войны расстрелян белогвардейцами.
Ранні вірші датовані роками громадянської війни. Ранние стихи датированы годами гражданской войны.
МОН розробить Стратегію розвитку громадянської освіти. МОН разработает Стратегию развития гражданского образования.
відігравала релігія у подіях громадянської війни? играла религия в событиях гражданской войны?
Події нагадували початок повномасштабної громадянської війни. События напоминали начало полномасштабной гражданской войны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.