Ejemplos del uso de "Даній" en ucraniano

<>
розмальовувати картину у даній техніці; рисовать картину в данной технике;
додержаний встановлений порядок звільнення по даній основі; соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;
Спочатку на даній території проживали мікмаки. Изначально на данной территории проживали индейцы-микмаки.
Теж, можна, відчути в даній розмальовці. Тоже, можно, почувствовать в данной раскраске.
На даній біржі торгуються акції "Газпрому". На данной бирже торгуются акции "Газпрома".
Лідерство компанії в даній галузі незаперечне. Лидерство компании в данной отрасли неоспоримо.
Нарікань по даній техніці не маємо. Нареканий по данной технике не имеем.
В'яжемо ажурним візерунком згідно даній схемі. Вяжем ажурным узором сообразно данной схеме.
Оновлення політики конфіденційності публікуються на даній сторінці. Обновления Политики конфиденциальности публикуются на данной странице.
Чимало науковців присвятили свою увагу даній проблематиці. Немало учёных посвятили свои труды данной проблеме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.