Ejemplos del uso de "Дві" en ucraniano

<>
У виробі дві накладних кишені. В изделии два накладных кармана.
Під завалами опинилися дві людини. Под завалами оказались двое людей.
Зазвичай, рамка має дві розпірки. Обычно, рамка имеет две распорки.
Дві спальні і вітальня-студія. Две спальни и гостиная-студия.
дві інструкції одночасного додавання / віднімання; две инструкции одновременного сложения / вычитания;
На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.
Дві електричні лебідки 2500 Вт Две электрические лебедки 2500 Вт
Тут зійшлися дві величезні армії. Здесь сошлись две огромные армии.
Дві треті всіх помилок - орфографічні. Две третьих всех ошибок - орфографические.
У Насірова - дві вищі освіти. У Игоря - два высших образования.
Дві форми: прохідна і житлова. Две формы: проходная и жилая.
Провідники діляться на дві групи: Проводники делятся на две группы:
дві шухляди з масиву бука два ящика из массива бука
У сараї було дві вівці. В сарае было две овцы.
В нього влучили дві кулі. В нее попали две пули.
Обідня перерва тривала дві години. Обеденный перерыв длился два часа.
Виділяють дві групи принципів правотворчості: Выделяют две группы принципов правотворчества:
Дві внутрішні кишені на блискавці; Два внутренних кармана на молнии;
Нік отримав дві вищі освіти. У Ника два высших образования.
Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми. Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.