Ejemplos del uso de "Джерелом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos66 источник66
Джерелом ротавірусної інфекції є людина. Источником ротавирусной инфекции является человек.
Яблуко виступає безцінним джерелом заліза. Яблоко выступает бесценным источником железа.
Півтінь, утворена великим джерелом світла. Полутень, образованная большим источником света.
Листя амаранту є джерелом каротинів. Листья амаранта является источником каротинов.
визнанням народу вищим джерелом влади; признание народа высшим источником власти;
Джерелом вищої влади визнавалася нація. Источником верховной власти объявлялась нация.
Найдоступнішим джерелом білка є бобові. Самым доступным источником есть бобовые.
Важливим джерелом є скандинавські саги. Важным источником являются скандинавские саги.
Взаємодія з віддаленим джерелом даних Взаимодействие с удаленным источником данных
Ліси служать джерелом цінної деревини. Леса служат источником ценной древесины.
Джерелом натхнення Дункан вважала природу. Источником вдохновения Дункан считала природу.
живлення датчиків вбудованим джерелом 24В питание датчиков встроенным источником 24В
Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі. Источником теплоснабжения служат городские теплосети.
2) визнання пріоритетним джерелом звичаю. 2) признание приоритетным источником обычая.
Неповна зайнятість є джерелом безробіття. Неполная занятость служит источником безработицы.
Океан є невичерпним джерелом енергії. Океан является неисчерпаемым источником энергии.
Джерелом інфекції стали мишовидні гризуни. Источником инфекции являются мышевидные грызуны.
Природнім джерелом УФВ є сонце. Естественным источником УФИ является солнце.
Основним джерелом діоксиду вуглецю є люди. Основным источником диоксида углерода являются люди.
Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація. Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.