Ejemplos del uso de "Дзвони" en ucraniano con traducción "колокол"

<>
Traducciones: todos31 колокол29 дзвони1 дзвоны1
Всередині дзвіниці було три дзвони. На звоннице было три колокола.
Паломників особливо вразили монастирські дзвони. Паломников особо впечатлили монастырские колокола.
На дзвіниці було чотири дзвони. На звоннице было четыре колокола.
Дзвони освятили 21 вересня 1885. Колокола освятили 21 сентября 1885.
Про що сповістили дзвони Софії? О чем известили колокола Софии?
хрест та дзвони були зняті. крест и колокола были сняты.
Всі дзвони відлиті у Воронежі. Все колокола отлиты в Воронеже.
У середніх ярусах розміщувалися дзвони. В средних ярусах размещались колокола.
На дзвіниці було 4 дзвони. На звоннице было 4 колокола.
Л. Куліджанов) 1982 - Червоні дзвони. Л. Кулиджанов) 1982 - Красные колокола.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням. Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
Дзвони були відправлені на переплавку. Колокола были отправлены на переплавку.
В 1782 році придбано нові дзвони. В 1782 году приобретены новые колокола.
Церковні дзвони скликають людей на богослужіння. Церковные колокола созывают людей на богослужение.
Церковні дзвони з кольорового високоякісного сплаву. Церковные колокола из цветного высококачественного сплава.
Дзвони зняли і відправили на переплавку. Колокола сняли и отправили на переплавку.
Дзвіницю розібрали, дзвони здали в Рудметалторг. Колокольню разобрали, колокола сдали в Рудметаллторг.
У мене в Москві - дзвони дзвонять! У меня в Москве - колокола звонят!
Ще раніше з дзвіниці зняли дзвони. Ещё раньше с колокольни сняли колокола.
Мавка "", Солом'яні дзвони "", Лебедине озеро. Мавка "", Соломенные колокола "", Лебединое озеро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.