Exemplos de uso de "Дніпропетровський" em ucraniano

<>
1962 рік - Дніпропетровський радіоприладобудівний технікум. 1962 год - Днепропетровский радиоприборостроительный техникум.
Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля; Днепропетровском университете имени Альфреда Нобеля;
Дніпропетровський клуб завойовує "бронзові" медалі! Днепропетровский клуб завоевывает "бронзовые" медали!
ЗАТ "Дніпропетровський комбінат харчових концентратів"; ЗАО "Днепропетровский комбинат пищевых концентратов";
Дніпропетровський університет ім. Альфреда Нобеля Днепропетровский университет им. Альфреда Нобеля
Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара
ПВНЗ "Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля" ПВУЗ "Днепропетровский университет имени Альфреда Нобеля"
Дніпропетровський будинок органної та камерної музики; Днепропетровский Дом органной и камерной музыки;
Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, Днепропетровский национальний университет имени Олеся Гончара,
Дніпропетровський "Дніпро" зіграє з англійським "Фулгемом". Днепропетровский "Днепр" сыграет с английским "Фулхэмом".
Закінчив Дніпропетровський гірничий інститут імені Артема. Закончил Днепропетровский горный институт имени Артема.
Дніпропетровський міський молодіжний театр-студія "Верим!" Днепропетровский городской молодежный театр-студия "Верим!"
Copyright © 2011 Дніпропетровський національний історичний музей Copyright © 2011 Днепропетровский национальный исторический музей
Дніпро Дніпропетровський багатопрофільний НРЦ № 9 "ДОР" Днепр Днепропетровский многопрофильный УРЦ № 9 "ДОР"
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Державне підприємство "Дніпропетровський науково-виробничий комплекс" Електровозобудування " Государственное предприятие "Днепропетровский научно-производственный комплекс" Электровозостроение "
Закінчив Дніпропетровський металургійний інститут (1982, інженер-металург). Закончил Днепропетровский металлургический институт (1982, инженер-металлург).
Д.І. Пройда - в Дніпропетровський університет, доц. Д.И. Пойда - в Днепропетровский университет, доц.
Закінчив Катеринославський (нині Дніпропетровський) гірський інститут (1912). Окончил Екатеринославский (ныне Днепропетровский) горный ин-т (1912).
у 30-х роках очолювала Дніпропетровський ТЮГ. в 30-х годах возглавляла Днепропетровский ТЮЗ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.