Beispiele für die Verwendung von "Дніпропетровського" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
днепропетровский21
директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
директор Днепропетровского завода стеновых материалов;
1963 Токар Дніпропетровського електровозобудівного заводу.
1963 Токарь Днепропетровского электровозостроительного завода.
У часописі "Вісник Дніпропетровського університету.
В журнале "Вестник Днепропетровского университета.
29 грудня - Відкриття Дніпропетровського метрополітену.
29 декабря - открыт Днепропетровский метрополитен.
1972 Студент Дніпропетровського хіміко-технологічного інституту.
1972 Студент Днепропетровского химико-технологического института.
як самостійний підрозділ Дніпропетровського гірничого інституту.
как самостоятельное подразделение Днепропетровского горного института.
1961 Студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
1961 Студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского;
Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу;
Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа;
1963 Токар Дніпропетровського заводу важких пресів.
1963 Токарь Днепропетровского завода тяжелых прессов.
Після вбивства Аксельрода дніпропетровського клану немає.
После убийства Аксельрода днепропетровского клана нет.
Ректор Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля
Ректор Днепропетровского университета имени Альфреда Нобеля
У методичному фонді Дніпропетровського театрально-художнього коледжу.
В методическом фонде Днепропетровского театрально-художественного колледжа.
1961 - 1962 - студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
1961 - 1962 - студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината.
Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает:
Він переходить до свого рідного дніпропетровського "Дніпра".
Он вернулся в свой родной днепропетровский "Днепр".
1972 Слухач ПВ, студент Дніпропетровського металургійного інституту.
1972 Слушатель ПВ, студент Днепропетровского металлургического института.
З 1965 - директор радгоспу "Першотравневий" Дніпропетровського району.
С 1965 - директор совхоза "Первомайский" Днепропетровского района.
Поповський А.М. - професор Дніпропетровського юридичного університету;
Поповский А.М. - Профессор Днепропетровского юридического университета;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung