Ejemplos del uso de "Договору" en ucraniano con traducción "договор"

<>
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Для оформлення договору прокату надайте: Для оформления договора проката предоставьте:
↑ Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
дати загальну характеристику договору лізингу; дать общая характеристика договора лизинга;
Переоформлення договору на користування телефоном Переоформление договора на пользование телефоном
Сьогодні це (розрив договору - прим. Сегодня это (разрыв договора - прим.
Для реєстрації договору комерційної субконцесії: Для регистрации договора коммерческой субконцессии:
Причини укладання цивільно-правового договору: При заключении гражданско-правового договора:
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Різні умови дострокового розірвання договору. Различные условия досрочного разрыва договора.
Характеристики договору - консенсуальний, двосторонній, сплатний. Характеристики договора -- двусторонний, консенсуальный, возмездный.
Підписання польсько-радянського мирного договору. Подписание советско-грузинского мирного договора.
Підготовка та укладання кредитного договору. Подготовка и составление кредитного договора.
Описати приблизну структуру колективного договору. определить примерную структуру коллективного договора.
предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент); предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент);
Акцепт оферти і укладення Договору. Акцепт Оферты и заключение Договора.
Додаток до Договору: Таргетована реклама Приложение к Договору: Таргетированная реклама
Що становить зміст колективного договору? Что должен содержать коллективный договор?
визначення детальних правил розірвання договору; определение подробных правил расторжения договора;
Заказ Купить "Поняття трудового договору" Заказ Купить "Понятие трудового договора"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.