Ejemplos del uso de "Додається" en ucraniano con traducción "прилагаться"

<>
mostrar
Пошкоджена ліцензія додається до заяви. Поврежденная лицензия прилагается к заявлению.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
Затвердити Воєнну доктрину України (додається). Утвердить Военную доктрину Украины (прилагается).
Затвердити Положення про координаційний комітет (додається). Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается).
взяв штангенциркуль і подивитися, не додається. взял штангенциркуль и посмотреть, не прилагается.
Повна інструкція додається до паспорту приладу. Полная инструкция прилагается к паспорту прибора.
Схвалити Концепцію державної мовної політики (додається). Одобрить Концепцию государственной языковой политики (прилагается).
До акта додається список учасників аукціону. К акту прилагается список участников аукциона.
Типова форма угоди додається до Порядку. Типовая форма соглашения прилагается к Порядку.
Також до стільця додається спеціальний шолом. Также к стулу прилагается специальный шлем.
До роботи додається анкета учасника конкурсу. К работам прилагается анкета участника конкурса.
Оригінал акта додається до паспорта ГОУ. Оригинал акта прилагается к паспорту ГОУ.
Додається ласка, знайти мого акваріума схемою. Прилагается пожалуйста, найти моего аквариума схеме.
До гри додається редактор карт Atlas. К игре прилагается редактор карт Atlas.
До фіаско ринку додається фіаско уряду. К фиаско рынка прилагается фиаско правительства.
До зошита додається комплект кольорових карт. К тетради прилагается комплект цветных карт.
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається); анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
Копія сертифіката відповідності додається до паспорта котла. Копия сертификата соответствия прилагается к паспорту сосуда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR