Ejemplos del uso de "Дозволити" en ucraniano

<>
Дозволити продовжити розминатися, не втручаючись Позволить продолжить разминаться, не вмешиваясь
Як дозволити роботу несертифікованим додаткам? Как разрешить работу несертифицированных приложений?
"Чому б не дозволити допінг? "Почему бы не позволить допинг?
Українським засудженим можуть дозволити користуватися Інтернетом. Украинским осужденным могут разрешить пользоваться Интернетом.
"Ми не можемо дозволити цьому продовжуватися. "Мы не можем позволить этому продолжаться.
ж) дозволити партіям і незалежним кандидатам: и) разрешить партиям и независимым кандидатам:
дозволити племінній раді наймати юридичного консультанта; позволить племенному совету нанимать юридического консультанта;
Дозвольте доступ до камери, натиснувши Дозволити. Разрешите доступ к вашей камере нажав Разрешить.
Дозволити собі таке міг тільки Райхенау. Позволить себе такое мог только Рейхенау.
Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре. Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо.
дозволити користувачам здійснювати оплату в криптовалюта; позволить пользователям производить оплату в криптовалюте;
Для будь-якого завдання можна дозволити Коментування. Для любого задания можно разрешить Комментирование.
Він може дозволити собі бути екстравагантно щедрим. Он мог позволить себе быть даже экстравагантным.
Дозволити захисникам перейти в будь-який квадрант. Разрешить защитникам перемещаться в любой квадрант.
як дозволити рекрутерам знайти вас у LinkedIn как позволить рекрутерам найти вас на LinkedIn
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.