Ejemplos del uso de "Дозволяє програмі" en ucraniano

<>
Дозволяє програмі отримувати й обробляти SMS-повідомлення. Приложение сможет получать и обрабатывать SMS.
* Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик. * Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик.
Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону. Приложение сможет записывать звук с микрофона.
пісочниця дозволяє безпечно запускати підозрілі програми. песочница позволяет безопасно запускать подозрительные программы.
Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше. Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше.
Це дозволяє домогтися першокласного обслуговування клієнтів. Это позволяет добиться первоклассного обслуживания клиентов.
Зареєструйтеся в програмі Mastercard Більше Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше
Він дозволяє скористатися 24-кратним оптичним наближенням. Он позволяет воспользоваться 24-кратным оптическим приближением.
Україна візьме участь у програмі "Євратом" Украина примет участие в программе "Евратом"
Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки. Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки.
Електронні підручники в програмі Flash MX. Электронные учебники в программе Flash MX.
Це дозволяє провести більш ретельне прибирання. Это позволяет провести более тщательную уборку.
У програмі - музика геніального Фридерика Шопена. В программе - музыка гениального Фридерика Шопена.
Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку. Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку.
"Зараз ми страхуємо працівників по програмі" Корпоративна ". "Сейчас мы страхуем работников в программе" Корпоративная ".
Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни. Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены.
У програмі семінару стояло обговорення питань: В программе семинара стояло обсуждение вопросов:
Курс карбоксітерапіі дозволяє успішно боротися з: Курс карбокситерапии позволяет успешно бороться с:
Поновлення облікових регістрів у програмі 1С. Восстановление учетных регистров в программе 1С.
Дозволяє поліпшити естетику жіночих статевих органів. Позволяет улучшить эстетику женских половых органов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.