Ejemplos del uso de "Долі" en ucraniano con traducción "судьба"

<>
mostrar
Знаки долі: справа Лідії Велєжевій ". Знаки судьбы: дело Лидии Вележевой ".
Українцям таки покажуть "Іронію долі" Украинцам вновь покажут "Иронию судьбы"
Шагренева шкіра або Вектор долі. Шагреневая кожа или Вектор судьбы.
Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі. Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы.
Катерини і споглядав спис Долі. Екатерины и созерцал копьё Судьбы.
Чи можна втекти від долі? Можно ли убежать от судьбы?
"Птах долі Віктора Зарецького" (журн. "Птица судьбы Виктора Зарецкого" (журн.
Долі репресованого духовенства і мирян. Судьбы репрессированного духовенства и мирян.
Нехай квітують ваші долі щастям! Пусть цветут ваши судьбы счастьем!
Не знаю - прихований долі закон! Не знаю - скрыт судьбы закон!
Дивовижно деколи переплітаються людські долі! Удивительно иногда складываются человеческие судьбы!
Лайма - богиня долі і успіху. Лайма - богиня судьбы и удачи.
Ерік не скорився своїй долі. Эрик не подчинился своей судьбе.
І бачу, як, долі слухняно, И вижу, как, судьбе послушно,
Данилова О. Долі закон сумний. Данилова А. Судьбы закон печальный.
2014 Лабіринти долі (Україна), епізод 2014 Лабиринты судьбы (Украина), эпизод
"Війна пройшла крізь їхні долі" "Война прошла по этим судьбам"
Безповоротні втрати, зруйновані людські долі. Безвозвратные потери, разрушенные человеческие судьбы.
Шереметєва у долі Росії: Спогади. Шереметевы в судьбе России: Воспоминания.
лише я, долі у всьому слухняний, Лишь я, судьбе во всем послушный,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR