Ejemplos del uso de "Доробок" en ucraniano

<>
Сервіс доробок сайтів на WordPress. Сервис доработок сайтов на WordPress.
Важко охопити увесь творчий доробок Маєра. Трудно охватить всё творческое наследие Майера.
творчий доробок митців, їх новаторство; творческий задел художников, их новаторство;
Її творчий доробок дуже великий. Её творческая наработка очень большая.
Акторський доробок складає 20 фільмів. Актерский доработок составляет 20 фильмов.
Композиторський доробок Вільямса включає 136 творів. Композиторское наследие Вильямса включает 136 сочинений.
Нагадаємо, це не перший доробок журналіста. Напомним, это не первый задел журналиста.
тестування доробок програмістів на високому рівні. тестирование доработок программистов на высоком уровне.
Творчий доробок Моцарта становить понад 600 творів. Творческое наследие Моцарта составляют более 600 произведений.
Доробок українського парламенту тринадцятого скликання містить: Задел украинского парламента тринадцатого созыва содержит:
"Золоте перо" (2007) за журналістський доробок; "Золотое перо" (2007) за журналистский доработок;
Його творчий доробок складає понад 5000 робіт. Его творческое наследие составляет более 5000 работ.
Доробок Веделя церковних творів досить великий. Доработок Веделя церковных произведений достаточно большой.
Творчий доробок науковця нараховує понад 100 публікацій. Творческое наследие ученого насчитывает более 100 публикаций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.