Ejemplos del uso de "Дослівно" en ucraniano

<>
Дослівно блокчейн - це ланцюжок блоків. Дословно блокчейн - это цепочка блоков.
(дослівно - молдавська) - молдавський народний танець. (буквально - молдавская), молдавский народный танец.
Дослівно назва напою перекладається як старший єгер. Название напитка переводится, как старший егерь.
Дослівно подаємо повний текст коментаря: Дословно подаем полный текст комментария:
Назва країни дослівно означає льодова країна. Название страны буквально означает ледяная страна.
Дослівно означає - "Він (Бог) примножить". Дословно означает - "Он (Бог) приумножит".
Дослівно перекладається як "син Оле". Дословно переводится как "сын Оле".
Draco) перекладається дослівно як "змій". Draco) переводится дословно как "змей".
Дослівно "кокудака" означає "кількість коку". Дословно "кокудака" означает "количество коку".
Дослівно так і перекладається - "хрест-камінь". Дословно так и переводится - "крест-камень".
Дослівно перекладається як "боротися срібними списами". Дословно переводится как "сражаться серебряными копьями".
Прошу дослівно це зрозуміти ", - заявляв Вітко. Прошу дословно это понять ", - заявил Витко.
Дослівно - "природні" числа (лат. "natura" - природа). Дословно - "естественные" числа (лат. "natura" - природа).
Кароліна дослівно означає "королева", "увінчана" (лат.). Каролина дословно означает "королева", "увенчанная" (лат.).
Відповідаючи журналістам ОРТ, Путін дослівно сказав: Отвечая журналистам ОРТ, Путин дословно сказал:
Назва Джігокудані дослівно означає: "Долина Ада". Название Джигокудани дословно означает: "Долина Ада".
Дослівно етносоціологія - вчення про національні суспільства. Дословно этносоциология - учение о национальности общества.
Дослівно перекладається "тримаю вовка за вуха". Дословно переводится "держу волка за уши".
Саме слово "Реквієм" дослівно означає "спокій". Само слово "Реквием" дословно означает "покой".
Якщо перекладати дослівно, Grid означає "ґрати". Если переводить дословно, grid означает "решетка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.