Ejemplos del uso de "Дослідницький" en ucraniano

<>
Дослідницький центр переїде до Копенгагена. Исследовательский центр переедет в Копенгаген.
Дослідницький центр "Pratt & Whitney - Paton" Исследовательский центр "Pratt & Whitney - Paton"
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ". Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ".
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін. Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
Дослідницький відділ геральдики та родових емблем. Исследовательский отдел геральдики и родовых эмблем.
Керівник - Філіпп Фаут Дослідницький відділ біології. Руководитель - Филипп Фаут Исследовательский отдел биологии.
Дослідницький парк "Трикутник" у Північній Кароліні. исследовательский парк "Парк-Треугольник" в Северной Каролине.
Керівник - Рольф Хьоне Дослідницький відділ розкопок. Руководитель - Рольф Хёне Исследовательский отдел раскопок.
Сьогодні прокинеться космічний дослідницький зонд "Розетта" Сегодня проснется космический исследовательский зонд "Розетта"
Пермський національний дослідницький університет працює з 1916р. Пермский национальный исследовательский университет работает с 1916г.
додати навчальній роботі проблемний, творчий, дослідницький характер; придавать учебной работе проблемный, творческий, исследовательский характер;
Національний дослідницький Томський державний університет, м. Томськ Национальный исследовательский Томский государственный университет, г. Томск
Науково-виробничі комплекси повинні мати дослідницький центр. Научно-производственные комплексы должны иметь исследовательский центр.
Новосибірський національний дослідницький університет працює з 1958р. Новосибирский национальный исследовательский университет работает с 1958г.
2000 У Гонконгу був побудований дослідницький центр. 2000 В Гонконге был построен исследовательский центр.
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ", м. Москва; Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", г. Москва;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.