Beispiele für die Verwendung von "Доступ до" im Ukrainischen

<>
І перекрили доступ до батальйонів. И перекрыли доступ к батальонам.
Collaborator забезпечить зручний доступ до інформації. Collaborator обеспечит удобный доступ к информации.
Повний доступ до Менеджера хештегів Полный доступ к Менеджеру хештегов
Отримайте доступ до актуальної бази підрядників. Получите доступ к актуальной базе подрядчиков.
Доступ до інтернет-курс англійської мови Доступ к интернет-курс английского языка
Доступ до "Кванмен" є у всіх бажаючих. Доступ к "Кванмён" есть у всех желающих.
Доступ до російських наукових журналів. Подписка на российские научные журналы.
Населенню країни перекрили доступ до інтернету. Населению страны перекрыли доступ к Интернету.
доступ до графічної і текстової інформації; доступ к графической и текстовой информации;
Як отримати доступ до ПП БЕТС? Как получить доступ к ПП БЭТС?
Віддалений доступ до результатів аналізів Удаленный доступ к результатам анализов
Доступ до моїх даних пропав. Доступ к моим данным пропал.
Необмежений доступ до пошуку за тегами; Неограниченный доступ к поиску по тегам;
Доступ до мережевих принтерів і сканерів Доступ к сетевым принтерам и сканерам
Хоутон мав доступ до секретних документів. Хоутон имел доступ к секретным документам.
Безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету надається. Действует беспроводной бесплатный доступ в интернет.
доступ до кранів з проточною водою; доступ к кранам с проточной водой;
► Швидкий доступ до внутрішніх компонентів > Быстрый доступ к внутренним компонентам
Прозора співпраця, доступ до акаунтів Прозрачное сотрудничество, доступ к аккаунтам
намагатися отримати несанкціонований доступ до Послуг; пытаться получить несанкционированный доступ к Услугам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.