Ejemplos del uso de "Досягла" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 достичь21
Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі. Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи.
"Відновлювана енергія досягла переломного моменту. "Возобновляемая энергия достигла переломного момента.
1 вересня армія досягла Кутно. 1 сентября армия достигла Кутно.
особа не досягла встановленного віку; лицо не достигло установленного возраста;
Ринкова вартість криптовалют досягла $ 500 млрд Рыночная стоимость криптовалют достигла $ 500 млрд
Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика. Заметных успехов в Украине достигла кибернетика.
Досягла Нуангве у квітні 1882 року. Достигла Нуангве в апреле 1882 года.
Червнева завантаження метпотужностей досягла 78,5%. Июньская загрузка метмощностей достигла 78,5%.
Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення. Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета.
Соціально-економічна криза досягла свого апогею. Социально-экономический кризис достиг своего апогея.
Кількість корпоративних клієнтів досягла 100 тис. Количество корпоративных клиентов достигло 100 тысяч.
Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура; Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура;
Х. с. досягла високого ідейно-художнього рівня. Х. с. достигла большого идейно-художественного уровня.
Нова досягла максимуму 7m, 0 фотографічної величини. Новая достигла максимума 7m, 0 фотографической величины.
1912 - експедиція Роберта Скотта досягла Південного полюса. 1912 - Путешественник Роберт Скотт достиг Южного полюса.
У чартах збірка досягла 55-ї сходинки; В чартах сборник достигла 55-й ступени;
Встановлена потужність вітроенергетики США досягла 100 ГВт Установленная мощность ветроэнергетики США достигла 100 ГВт
Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок. Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.
Жахливих розмірів (до 50%) досягла дитяча смертність. Ужасных размеров (до 50%) достигла детская смертность.
За його царювання імперія досягла максимальних розмірів. В его царствование империя достигла максимальных размеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.