Ejemplos del uso de "Діалог" en ucraniano

<>
Traducciones: todos63 диалог63
Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.
Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.
Address.ua: Діалог з мешканцями. Address.ua: Диалог с жильцами.
Ми налагодили діалог з інвесторами. Мы наладили диалог с инвесторами.
Ми розпочали діалог зі стейкхолдерами. Мы начали диалог со стейкхолдерами.
"Переконаний, цей діалог ми проведемо. "Убежден, этот диалог мы проведем.
"Згадуючи війну: Радянсько-американський діалог"; "Вспоминая войну: Советско-американский диалог";
міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.
Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"
Діалог конфігурації вхідного SSL-транспорту. Диалог конфигурации входящего SSL-транспорта.
Книжкова виставка "Діалог з природою" Книжная выставка "Диалог с природой"
Діалог з торговцем - Cossacks Portal Диалог с торговцем - Cossacks Portal
Транспортний діалог Україна-ЄС- Китай Транспортный диалог Украина-ЕС- Китай
Викрадено спостерігача Фонду "Відкритий Діалог" Похищен наблюдатель Фонда "Открытый Диалог"
Застосовувані техніки: діалог і слухання. Применяемые техники: диалог и слушание.
Я думаю, що діалог розпочатий. Я думаю, что диалог начат.
Public talk "Діалог на рівних" Public talk "Диалог на равных"
Комунікаційний майданчик "Україна - Росія: Діалог" Коммуникационная площадка "Украина - Россия: Диалог"
відомий його діалог з Наполеоном: известен его диалог с Наполеоном:
Тому ми ведемо оборонний діалог. Поэтому мы ведем оборонительный диалог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.