Ejemplos del uso de "Діяв" en ucraniano

<>
mostrar
"Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування. "Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Терорист, який діяв поодинці, був убитий. Злоумышленник, действовавший в одиночку, был убит.
Загальнодоступний театр діяв до 1914 року; Общедоступный театр существовал до 1914 года;
Однак, перший уряд діяв недовго. Однако, первый правительство действовало недолго.
Льотчик діяв професійно, здійснив катапультування. Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Схожий принцип діяв в Пскові. Схожий принцип действовал в Пскове.
Науково-технічний процес діяв мляво. Научно-технический процесс действовал вяло.
Як вважають, він діяв наодинці. Предположительно, он действовал в одиночку.
Скаутський загін діяв також у Харкові. Скаутский отряд действовал также в Харькове.
Тут було 5 казарм, діяв готель. Было здесь 5 казарм, действовала гостиница.
Чилкутський перевал діяв до 1898 року. Чилкутский перевал действовал до 1898 года.
"Рух діяв тільки у віртуальному просторі. "Движение действовало только в виртуальном пространстве.
Він діяв зі спільником, якого спіймали. Он действовал с сообщником, которого поймали.
За словами Муньоса, він діяв інстинктивно. По словам Муньоса, он действовал инстинктивно.
В Іспанії діяв під псевдонімом "Маркос". В Испании действовал под псевдонимом "Маркос".
на Правобережжі він діяв аж до 1840р. на Правобережье он действовал вплоть до 1840г.
Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799). Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR