Ejemplos del uso de "Екіпаж" en ucraniano

<>
Traducciones: todos74 экипаж74
У вересні екіпаж було переформовано. В сентябре экипаж был переформирован.
Екіпаж стратостата загинув від задухи. Экипаж стратостата погиб от удушья.
Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж. Костёр ребят замечает патрульный экипаж.
Екіпаж "Атлантіса" прибув на космодром. Экипаж "Атлантиса" прибыл на космодром.
мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні. Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине.
Змінний екіпаж налічував 5 чоловік. Сменный экипаж насчитывал 5 человек.
Екіпаж складався з чотирьох осіб. Экипаж складывался из четырёх человек.
Також був повністю змінений екіпаж. Также был полностью сменён экипаж.
Екіпаж катапультувався, ніхто не загинув. Экипаж катапультировался, никто не пострадал.
Екіпаж шанобливо ставиться до пасажирів. Экипаж уважительно относится к пассажирам.
Екіпаж БМД покинув бойову машину. Экипаж БМД покинул боевую машину.
Екіпаж здійснює спроби попередити катастрофу. Экипаж предпринимает попытки предотвратить катастрофу.
Обслуговує DNIPRO LINE український екіпаж. Обслуживает DNIPRO LINE украинский экипаж.
Екіпаж флагманських кораблів - 325 людей. Экипаж флагманских кораблей - 325 человек.
Екіпаж налічував 40-45 чоловік. Экипаж насчитывал 30-50 человек.
Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.
Екіпаж "Ентерпрайза" становив 3000 осіб. Экипаж "Энтерпрайза" составлял 3000 человек.
Екіпаж корвета становить 110 осіб. Экипаж корвета составляет 110 человек.
Екіпаж буксира "Svitzer Monte Cristi",... Экипаж буксира "Svitzer Monte Cristi",...
До заявника виїхав патрульний екіпаж. К заявителю выехал патрульный экипаж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.