Ejemplos del uso de "Емоційні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 эмоциональный17
Жінки - чутливі і емоційні натури. Женщины - чувствительные и эмоциональные натуры.
Закріпити знання про емоційні стани. Закрепить знания об эмоциональных состояниях.
Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання; Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания;
Емоційні переживання можуть викликати "похмілля" Эмоциональные переживания могут вызывать "похмелье"
Емоційні фактори актуалізації культурного спадку. Эмоциональные факторы актуализации культурного наследия.
зворушливі і емоційні театральні постановки; трогательные и эмоциональные театральные постановки;
Емоційні кампанії для соціальних мереж ? Эмоциональные кампании для социальных сетей
нервово-психічні перевантаження (емоційні перевантаження). нервно-психические перегрузки (эмоциональные перегрузки).
Вона була схожа на емоційні гірки. Она была похожа на эмоциональные горки.
Підлітки переживають емоційні злети і падіння. Подростки переживают эмоциональные взлеты и падения.
• духовні (інтелектуальні), емоційні, етичні й естетичні; • духовные (интеллектуальные), эмоциональные, нравственные и эстетические;
Оцінює емоційні наслідки і психіатричні ускладнення. Оценивает эмоциональные последствия и психиатрические осложнения.
Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття; типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства;
надмірні емоційні навантаження і часті стреси; чрезмерные эмоциональные нагрузки и частые стрессы;
Можуть виникнути поведінкові та емоційні проблеми. Могут возникнуть поведенческие и эмоциональные проблемы.
тя, перші емоційні та раціональні оцінки. тя, первые эмоциональные и рациональные оценки.
Емоційні хвилі вже тут досягають кульмінації (137). Эмоциональные волны уже здесь достигают кульминации (137).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.