Ejemplos del uso de "Жителям" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 житель30
Зрештою, жителям Торуня це набридло; Наконец, жителям Торуня это надоело;
Це допоможе іншим жителям Хмельницьк... Это поможет другим жителям Хмельницкого...
Жителям рекомендують обмежитися у поїздках. Жителям рекомендуют ограничиться в поездках.
Також довелося сховатися жителям околиць. Также пришлось скрыться жителям окрестностей.
Це допоможе іншим жителям Хмель... Это поможет другим жителям Хмель...
розсилка листівок жителям найближчих мікрорайонів; рассылка листовок жителям ближайших микрорайонов;
Це допоможе іншим жителям Терно... Это поможет другим жителям Терно...
Жителям колишнього соцтабору наука нецікава Жителям бывшего соцлагеря наука неинтересна
Це допоможе іншим жителям Терн... Это поможет другим жителям Тер...
Жителям Австралії обмежать розрахунки "готівкою" Жителям Австралии ограничат расчеты "наличкой"
200 тис. грн. чотирьом жителям Києва. 200 тыс. грн. четырем жителям Киева....
Всім жителям курортного міста наказали евакуюватися. Всем жителям курортного города приказано эвакуироваться.
Жителям Криму нав'язують російське громадянство. Жителям Крыма навязывают российское гражданство.
Це допоможе іншим жителям Житомира зробит... Это поможет другим жителям Житомира сделать...
Відчутними були поштовхи і місцевим жителям. Ощутимы были толчки и местными жителями.
Це допоможе іншим жителям Вінниці зробит... Это поможет другим жителям Винницы сделат...
Жителям ОРДЛО обіцяють роздати російські паспорти. Жителям ОРДЛО обещают раздать российские паспорта.
Відновлено водопостачання жителям Київського району Донецька. Возобновлено водоснабжение жителям Киевского района Донецка.
Це допоможе іншим жителям Тернополя зро... Это поможет другим жителям Тернополя сде...
Евакуйованим жителям міста виділили $77 млн. Эвакуированным жителям города выделили 77 млн доларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.